Phil and Brenda's flirting makes Carol and Stan's day even worse and Chloe makes an unwelcome discovery. Sarah, however, is happier, and considering starting writing again.