The award-winning crime journalist examines the case of 41-year-old Linda Donahew, who was found stabbed to death in her Texas home in 1987.