It is the war between Maxime and Léo, which receives the proof in the cause of Mrs. Lafortune. Inès has talked too much and she is living the consequences.