Alex forms an unlikely alliance, and tries to repair his marriage before returning to prison. Simon tries to help Bobby leave the criminal path, but she involuntarily drags in deeper.