Dicky's fate is decided after the investigation into his alleged brutality. Tess is disappointed that her relationship with Sean has hit a rough patch, and Kay finds a kindred spirit in her professor.