Michael and Kate have a free evening, so they're looking forward to some serious lovemaking. Unfortunately, they have to contend with constant interruptions.
The dog is busy chasing an imaginary mouse, crashing into walls every few minutes. The telephone keeps ringing, until Michael disconnects it. Then the doorbell starts ringing and Becky, Tom and Ruth all pay surprise visits.