In this final episode, after months trapped in a port in northern France, the winds finally change and Duke William leads his vast invasion fleet across the Channel.