Baby Lyssa, who's just turned 18 and is studying to become a bondsman, gets to do some on-the-job training when she helps Dog hunt for Wayne, who's run out on a bond for second-degree assault. A stakeout at one address proves a waste of time, but the team finally closes in on Wayne and prepares to take him down.