Phil hears tales of lovesick ghosts as he surveys Longleat's lavish interior décor and some of the most elaborate gardening in history