Relationship advice leads to muddy waters for Kerry and Randy; Jamie fears a man could ruin things for her and her roommate, Ashley; Travon worries about his relationship with his brother.