Everything goes right for Rhoda and everything goes wrong for Mary on a disastrous day when she is due to go to the Teddies.