Howard Jacobson charts the ascent of Australian rebels Robert Hughes, Clive James, Barry Humphries and Germaine Greer to national and international cultural icons.