Just when Frasier and Kate think they can control their desires, they lose it again---in the radio studio.