Havelange discovers that the secret to getting the votes needed is to go to countries who have also been abandoned by the Europeans. He embarks on an impossible tour through Africa, an odyssey for which he will need the support of Pelé, despite their differences. Meanwhile, Isabel begins her own journey after becoming a new character in the story and fate puts her close to Castor de Andrade.