A wake-up call at work links Devin back up with Nori, Bobby and Stuey — plus an A-list celebrity he hates. A tense tennis match yields a big score.