Sinead records some messages for Bertie. Tracy intervenes to reconcile the Osbournes. An emotional Daniel returns to face the music.