When the evidence doesn't add up to support the chemical leak theory, Tae-rim and Jae-in form an alliance to attack the issue on all fronts.