The sheriff grills the Pogues about their dealings with Wes Genrette. JJ and Kiara have another close call. Pope gets wind of a mysterious artifact.