An unexpected guest turns Yandy's barbecue upside down, Judy confronts Momma Dee, and Eric cooks up a romantic surprise for Sierra.