Struggling to rebuild a relationship with her estranged dad, Zoey is off her game as the team gears up for the second R.E.M. trial - Beat the Clock! Logan steps up his training to beat Astrid.