Sam Landry and Violet's shared past is revealed; Charley realizes she's been used by Sam Landry for his own personal agenda; the Bordelon family unites, determined to face an uncertain future together.