With their lives in danger, Gibbs and Ziva's rogue investigation takes an unexpected turn when a possible terrorist plot is revealed.