Jonas and Williams perform emergency battlefield surgery on Grey in an effort to keep him alive after he is critically injured during a mission...then must endure the teams's most devastating loss.