Nick Knowles challenges three artists to create works to memorialise two beloved fathers and a stepfather, all of whom died within a short space of time.