Malloy and Reed rescue a cat and birds from an elderly woman's good intentions, a man from being robbed by his nephew, get help investigating a missing girl with a band-aid on her right leg from the little girl who lives down the lane, and respond to a auto robbery turned homicide where Malloy convinces a Hispanic family that the US law will protect them.