While they were hoping to confront Chloé, Fanny and Maxence find her murdered. Having discovered the body, Fanny and Maxence find themselves at the center of suspicion. While the police discover a jewel in Chloé's hand, Fanny recognizes the earring that Laura was wearing the night of her death. How did Chloé end up in possession of the earring? Had she identified Laura's murderer? At the same time, Lucas is found in the forest, prostrate, unable to speak...