A complaint by hotel guests leads Hubert and Staller to Wildmoser's farm. His pigs supposedly squeal too loudly. But that's not the only noise made.