Tensions boil over when chefs La-Toya Fagon and Julie Miguel try to simmer a mother's concern over a discerning diet while trying to satiate another family.