An ambush takes place — and nearly ends in tragedy. Unafraid to cause a scene, Brenda centers in on her new target: Irene.