Although warned that his eavesdropping might get him in trouble with Santa, Max does it again, hearing a conversation that shakes his belief.