When Diana announces personality tests for all members of staff, Rex hatches a plot to get Kate out of his hair forever.