The menu goes vegan to recreate one of actress Jessica Chastain's favourite meals. Jimmy pimps up his popcorn. And the boys look into fortifying plant-based milks.