Crockett and Tubbs are assigned to protect a heavy-metal rocker who's set to testify against a drug kingpin.