Stephen Sackur talks to one of Europe's top film directors, Susanne Bier, who already has an Oscar to her name and a reputation which brings in offers from the major US studios as well as her native Denmark. How hard has it been to challenge Hollywood stereotypes?