Freddy is forced to join the school's a cappella group, jeopardizing the band's chance to record their song for an influential producer.