A personal item belonging to Jessica Costello surfaces that could incriminate members of the Hollywood community; Avedon's substance abuse creates problems for Hoffman, who selects a new attorney for second chair.