Alex loses her cool when someone else takes credit for her successful mission. Claude becomes obsessed with finding out what another team member said about him to the NISA psychiatrist.