Barristers Sasha and Jeremy investigate an infamous Scottish murder case from 1862, in which a compelling alternative suspect may have been the true killer.