Nikki attempts to sign rapper Imani X to Barry's new label, but her mother stands in the way; DeeVee takes part in a DJ battle; Ahm and his crew retaliate.