A longtime department store employee is passed over for promotion because she is a woman, prompting Barbara Apple to demonstrate for equal rights and George Apple to become a perfume salesperson.