The Bering Sea is now the Wild West as Shawn and Kris battle encroaching miners. Ken's beastly Myrtle Irene continues to invade and operating costs soar. Emily expands her operation but an air malfunction threatens her season.