Iliza Shlesinger seeks help passing her dental technician exam, Demetri Martin vents his career frustrations, and Dick Birchum plans a birthday for his conjoined twins.