Mariana returns to Speckulate. Davia evaluates her next career move when a friend from her theater days resurfaces. Luca struggles to keep up in his first-ever professional dance class. Malika attempts to find work/life balance.