Barry Rubery returned home in 2010 after an evening out. The next day, he was found with fatal head injuries, face down in a pool of blood.