Sam tries to build a wind turbine out of scrap metal, and Hans makes a discovery that threatens the town's water supply.