Drivers of two security trucks that were carrying money, go missing while on duty. While the team searches for them, Sue helps Lucy improve her sign language when the two go to a deaf club, where talking is not allowed.