Chris helps a SWAT team leader and former Marine tackle his toughest challenge yet, locating his birth mom. A woman enlists Lisa's help to find her brother, hoping he will bring joy to a family still mourning the tragic death of their father