Vitya finds himself hundreds of kilometers from the Polar One - in Salekhard. By a strange coincidence, representatives of the "Black Dragon" also appear here, who have their own plans for this city. Novikov, pursuing Vitya, meets his youthful love.