When Archie does a private eye associate a favor and tries to recover his P.I. license from a blackmailing girlfriend, he finds the ex-showgirl bludgeoned to death.