Barnaby investigates the death of an apparent suicide jumper. In the middle of the case, he discovers a jewel robbery happened in the building next door.